「meet」と「see」の違い、よくある間違いと正しい使い方
川端 啓豊「人に会う」と言いたいとき、「meet」と「see」のどちらを使えばよいか迷ったことはありませんか？
どちらも「会う」という意味がありますが、ニュアンスや使い方には明確な違いがあります。
この記事では、英検1級、TOEIC960点を取得している筆者が、ネイティブが実際に使う感覚をもとに、よくある間違いと正しい使い方を例文付きで解説します。
1. 「meet」の意味と使い方
「meet」は、初めて会う、または約束して会うというニュアンスを持ちます。
✔️ 例文
- I met my new coworkers at the orientation.（オリエンテーションで新しい同僚たちと会った）
- Nice to meet you!（はじめまして）
✔️ よくある間違い
❌ I met my friend yesterday.
➡ この場合、「はじめて会った」ではなく「以前から知っている友人に会った」なので、「see」を使う方が自然です。
2. 「see」の意味と使い方
「see」は、すでに知っている人に会う、偶然見かけるなどの意味で使われます。
✔️ 例文
- I saw my best friend at the café yesterday.（昨日カフェで親友に会った）
- I'll see you tomorrow.（また明日会おう）
✔️ よくある間違い
❌ I saw my new boss at the meeting.
➡ 初対面であれば「met」が正しいです。
3. 「meet」と「see」の違いをまとめると
| 動詞 | 主な意味 | 使う場面 |
|---|---|---|
| meet | 初めて会う、約束して会う | 初対面、ビジネスの場、紹介など |
| see | 知り合いに会う、見かける | 既知の人と会う、日常的な再会 |
4. ネイティブ感覚での使い分けを身につけよう
日本語では「会う」でひとくくりにされる表現も、英語ではシチュエーションによって使い分けが必要です。
初対面→meet、再会→see という感覚を意識すれば、自然な英語にぐっと近づけます。
5. まとめ
- meet： 初めて会う・紹介される・ビジネスの場
- see： すでに知っている人に会う・再会する
この2つの動詞の違いをしっかり理解して、英語の正しい表現をおさえましょう！
関連記事
- 「dessert」と「desert」の発音、違いが分かる？簡単な覚え方付きで解説！
- 「anything but」と 「nothing but」 の違いとは？意味・覚え方・言い換え・例文まとめ
- 「be available to」と「be available for」の違いとは？使い方・よくある間違いを解説！
📩「英語を勉強しているけれど、なかなか続かない…」
そんなお悩みはありませんか？
当サービスでは、東大法学部卒・公認会計士の代表が、仕事と両立しながら英語を独学で習得した実体験をもとに、あなた専用の「続けられる学習法」を提案しています。
私自身海外経験がありませんが、働きながら英検1級・TOEIC960点を取得し、また公認会計士試験に働きながら一発で合格した経験を踏まえて、多忙な方でも実践可能な英語習得法を提供しています。
また、東大入試・公認会計士試験を一発で突破した経験を生かして、勉強方法・習慣化のコツ・モチベーション維持の方法も伝授しますので、英語力ではなく、生涯使える勉強法も習得できることが、他のスクールにはない当スクール独自の強みです。
「自分に合ったやり方がわからない」「目標はあるけど、続けられない」
そう感じている方にこそ、現実的かつ再現性の高い学習戦略をお届けします。
投稿者プロフィール
-
東京大学法学部卒。大学卒業後、自動車メーカーにて勤務。働きながら公認会計士試験に一発合格（合格者のうち、上位3%合格)。
現在は監査法人にて会計監査・IT監査に従事するとともに、海外経験なしで英語を習得した経験を生かして英語教育業に携わっています。
保有資格：公認会計士、英検1級、TOEIC960点
