「駐車場」は英語で何と言う？parking lot・car park・parking spaceの違いと使い方を解説！
川端 啓豊こんにちは、「KAWABATA ENGLISH」代表の川端です。
英会話やTOEICでよく出てくる「駐車場」という言葉。英語では parking lot や car park などの表現がありますが、実はアメリカ英語とイギリス英語で言い方が違ったり、意味も少しずつ異なるんです。
この記事では、英検1級、TOEIC960点を取得している筆者が、「駐車場」を意味する英単語の違いと使い方、ネイティブがよく使う例文をまとめて解説します。
✅ 基本：駐車場は英語で何て言う？
- parking lot：アメリカ英語の「駐車場」
- car park：イギリス英語の「駐車場」
- parking space：1台分の「駐車スペース」
つまり、「駐車場に車を止めた」と言いたいとき、アメリカなら “parking lot”、イギリスなら “car park” を使うのが自然です。
🚩 関連して…アメリカ英語とイギリス英語の違い
| 表現 | アメリカ英語 | イギリス英語 |
|---|---|---|
| 駐車場 | parking lot | car park |
| エレベーター | elevator | lift |
| ガソリン | gas | petrol |
旅行先や会話の相手によって使い分けると、より自然な英語になります。
🧠 parking lot /car park と parking spaceの違い
parking lot / car parkは「駐車場全体」を指し、parking space は「一台分のスペース」を意味します。
📌 例文
- There’s a huge parking lot in front of the mall.
（ショッピングモールの前に大きな駐車場がある） - I found a parking space near the entrance.
（入り口の近くに駐車スペースがあった）
🚙 駐車に関する英語表現いろいろ
- park a car：車を駐車する
- parking garage：立体駐車場・地下駐車場
- parking fee：駐車料金
- metered parking：コイン式の駐車スペース
- free parking：無料駐車
🎯 会話で使える便利な英語例文
- Is there a parking lot nearby?
（近くに駐車場はありますか？） - How much is the parking fee?
（駐車料金はいくらですか？） - You can park your car in the underground parking garage.
（地下駐車場に停められますよ）
✅ まとめ
「駐車場」は英語で parking lot や car park と言いますが、地域によって使い方が異なることに注意しましょう。
- アメリカ英語 → parking lot
- イギリス英語 → car park
- parking space → 一台分のスペース
旅行や英会話の中で、シーンに合わせた英語表現を使えるようになれば、コミュニケーションがもっと自然になりますよ！
🔗関連記事
当スクールの他にはない強み
当スクールでは、東大法学部卒・公認会計士の代表が、仕事と両立しながら英語を独学で習得した実体験をもとに、あなた専用の「続けられる学習法」を提案しています。
私自身、海外経験がありませんが、働きながら英検1級・TOEIC960点を取得し、また公認会計士試験に働きながら一発で合格した経験を踏まえて、多忙な方でも実践可能な英語習得法を提供しています。
また、東大入試・公認会計士試験を一発で突破した経験を生かして、勉強方法・習慣化のコツ・モチベーション維持の方法も伝授しますので、英語力ではなく、生涯使える勉強法も習得できることが、他のスクールにはない当スクール独自の強みです。
「自分に合ったやり方がわからない」「目標はあるけど、続けられない」そう感じている方にこそ、効率的な学習戦略をお届けします。
投稿者プロフィール
-
東京大学法学部卒。大学卒業後、自動車メーカーにて勤務し、働きながら公認会計士試験に一発合格（合格者のうち、上位3%合格)。
現在は監査法人にて会計監査・IT監査に従事するとともに、海外経験なしで英語を習得した経験を生かして英語教育業に携わっています。
保有資格：公認会計士、英検1級、TOEIC960点
