東大卒英語講師が英語の短文の名言30選を紹介！｜実用的な使い方も徹底解説
川端 啓豊はじめに
短い英語の名言は、シンプルで覚えやすいのに深い意味を持つのが魅力です。
本記事では、英検1級、TOEIC960点を取得した筆者が、短文の英語名言30選を紹介し、それぞれの意味・使用例・日本語訳を徹底解説します。
名言 英語 短文30選 💬（意味＋使用例＋日本語訳）
1. Stay hungry, stay foolish.
（ハングリーであれ、愚かであれ）
使用例
- "As Steve Jobs said, Stay hungry, stay foolish. Let’s keep challenging ourselves."
「スティーブ・ジョブズが言ったように、『ハングリーであれ、愚かであれ』。挑戦を続けましょう。」
2. Knowledge is power.
（知識は力なり）
使用例
- A: "Why are you always reading books?"
- B: "Because knowledge is power."
A:「なんでそんなに本を読むの？」
B:「だって知識は力だからね。」
3. Less is more.
（少ないことは豊かなこと）
使用例
- "I love this simple room. Less is more."
「このシンプルな部屋が大好き。『少ないことは豊かさ』だね。」
4. No pain, no gain.
（努力なくして成功なし）
使用例
- A: "I’m tired of training."
- B: "Come on! No pain, no gain!"
A:「もうトレーニング疲れた…」
B:「頑張れよ！『苦労なくして成果なし』だ！」
5. Time is money.
（時は金なり）
使用例
- "We should automate this process. Remember, time is money."
「このプロセスは自動化すべきだよ。『時は金なり』だからね。」
6. Dream big.
（大きな夢を持て）
使用例
- "Never limit yourself. Dream big!"
「自分を制限するな。大きな夢を持て！」
7. Actions speak louder than words.
（行動は言葉より雄弁である）
使用例
- "We need to show results. Actions speak louder than words."
「結果を示さなければならない。『行動は言葉より雄弁だ』。」
8. Seize the day.
（その日をつかめ／今を生きよ）
使用例
- "Let’s go on an adventure. Seize the day!"
「冒険に出よう。『今を生きよう！』」
9. Be yourself.
（自分らしくあれ）
使用例
- A: "I’m nervous about the interview."
- B: "Don’t worry. Just be yourself."
A:「面接緊張するなぁ。」
B:「大丈夫。『自分らしくいればいい』んだよ。」
10. Hope never dies.
（希望は決して死なない）
使用例
- "Even in hard times, remember: hope never dies."
「どんな困難な時でも忘れるな、『希望は決して死なない』。」
11. Fortune favors the bold.
（幸運は勇者を好む）
使用例
- "I took the risk, and it paid off. Fortune favors the bold."
「リスクを取ったら、それが報われた。『幸運は勇敢な者を好む』んだ。」
12. Happiness depends upon ourselves.
（幸福は自分次第である）
使用例
- "Don’t wait for others. Happiness depends upon ourselves."
「他人を待つな。『幸福は自分次第』なんだ。」
13. Life goes on.
（人生は続く）
使用例
- A: "I failed the exam..."
- B: "Don’t worry. Life goes on."
A:「試験に落ちちゃった…」
B:「大丈夫、『人生は続く』さ。」
14. Do what you love.
（好きなことをしろ）
使用例
- "Life is short. Do what you love."
「人生は短い。『好きなことをしよう』。」
15. Love conquers all.
（愛はすべてに打ち勝つ）
使用例
- "No matter the challenge, love conquers all."
「どんな困難でも、『愛はすべてに勝つ』。」
16. The sky is the limit.
（可能性は無限大）
使用例
- "With your talent, the sky is the limit."
「君の才能なら、『限界は空だけ』だ。」
17. Well begun is half done.
（始めよければ半ば達したも同然）
使用例
- "Start strong. Well begun is half done."
「しっかり始めよう。『始めよければ半ば達したも同然』だ。」
18. History repeats itself.
（歴史は繰り返す）
使用例
- "The market crashed again. History repeats itself."
「また市場が崩壊した。『歴史は繰り返す』な。」
19. Failure teaches success.
（失敗は成功を教える）
使用例
- "Don’t fear mistakes. Failure teaches success."
「失敗を恐れるな。『失敗は成功の母』だ。」
20. Better late than never.
（やらないよりは遅くてもいい）
使用例
- A: "Sorry, I’m late."
- B: "Better late than never."
A:「ごめん、遅くなった。」
B:「『やらないよりは遅い方がいい』よ。」
21. Practice makes perfect.
（習うより慣れよ／練習は完璧を作る）
使用例
- "Keep practicing. Practice makes perfect."
「練習を続けろ。『練習は完璧を作る』んだ。」
22. Rome wasn’t built in a day.
（ローマは一日にして成らず）
使用例
- "Be patient. Rome wasn’t built in a day."
「焦るな。『ローマは一日にして成らず』だ。」
23. Think different.
（発想を変えろ）
使用例
- "To innovate, we must think different."
「革新のためには、『発想を変えなければならない』。」
24. Keep moving forward.
（前へ進み続けろ）
使用例
- "Whatever happens, keep moving forward."
「何が起ころうとも、『前に進み続けろ』。」
25. Every cloud has a silver lining.
（悪いことにも良い面がある）
使用例
- "Don’t worry. Every cloud has a silver lining."
「心配するな。『どんな雲にも銀の裏地がある』んだ。」
26. United we stand, divided we fall.
（団結すれば立ち、分裂すれば倒れる）
使用例
- "Let’s work together. United we stand, divided we fall."
「一緒にやろう。『団結すれば立ち、分裂すれば倒れる』んだ。」
27. First things first.
（優先順位を守れ）
使用例
- "We have many tasks, but first things first."
「タスクは多いけど、『優先順位を守ろう』。」
28. Easy come, easy go.
（得やすいものは失いやすい）
使用例
- A: "I lost some money in stocks."
- B: "Easy come, easy go."
A:「株でちょっと損した。」
B:「『得やすいものは失いやすい』さ。」
29. Ignorance is bliss.
（知らぬが仏）
使用例
- "He looks happy. Ignorance is bliss."
「彼は幸せそうだな。『知らぬが仏』だ。」
30. You only live once. (YOLO)
（一度きりの人生）
使用例
- "Let’s travel! YOLO!"
「旅行に行こう！『人生は一度きり』だ！」
まとめ 🌟
短文の英語名言は、数語で心を動かす力があります。
- 会話 → 自然にかっこよく使える
- スピーチ → 説得力を高められる
- SNS → 一言でオシャレに伝えられる
自分の好きなフレーズを選び、実生活に取り入れてみましょう。
🔗 関連記事
間違った勉強の仕方をしていませんか…？
当スクールでは、東大法学部卒・公認会計士の代表が、仕事と両立しながら英語を独学で習得した実体験をもとに、各生徒に応じたオーダーメイドの学習法を提案し、学習のスケジュール管理をしています。
私自身、働きながら英検1級・TOEIC960点を取得し、また公認会計士試験に働きながら一発で合格した経験を踏まえて、多忙な方でも実践可能な英語習得法を提供しています。
さらに、東大入試・公認会計士試験を一発で突破した経験を生かして、勉強方法・習慣化のコツ・モチベーション維持の方法も伝授しますので、英語力ではなく、生涯使える勉強法も習得できることが、他のスクールにはない当スクール独自の強みです。
まずは無料のカウンセリングから承っております。
「自分に合ったやり方がわからない」「目標はあるけど、いつも挫折してしまう」そう感じている方にこそ、効率的な学習戦略をお届けします。
投稿者プロフィール
-
東京大学法学部卒。大学卒業後、自動車メーカーにて勤務し、働きながら公認会計士試験に一発合格（合格者のうち、上位3%合格)。
現在は監査法人にて会計監査・IT監査に従事するとともに、海外経験なしで英語を習得した経験を生かして英語教育業に携わっています。
保有資格：公認会計士、英検1級、TOEIC960点
