biographyとbioの違いとは？意味・使い分け・ビジネス英語の活用例まで解説！
川端 啓豊こんにちは、「KAWABATA ENGLISH」代表の川端です。
biographyとbioは、どちらも「人の紹介」に関わる単語ですが、使い方やニュアンスには大きな違いがあります。
この記事では、英検1級、TOEIC960点を取得している筆者が、両者の違いを初心者にもわかりやすく解説し、ビジネスやSNSでの自然な使い方まで紹介します。
biographyの意味とは？
biographyは「伝記」という意味で、ある人物の人生を詳しく書いたものを指します。書籍や映画、記事など、長めのフォーマットで使われるのが一般的です。
📌 例文
- I’m reading a biography of Steve Jobs.
（スティーブ・ジョブズの伝記を読んでいます） - The biography was so inspiring that I changed my career path.
（その伝記に感動して、進路を変えました）
🔍 特徴
- 長文形式（本・映画・記事など）
bioの意味とは？
bioはbiographyの略ですが、現代英語では「短い自己紹介・略歴」という意味で使われるのが一般的です。SNSやWebページ、ビジネスプロフィールに使われます。
📌 例文
- Please send us your bio and a profile picture.
（略歴とプロフィール写真を送ってください） - Her Instagram bio says “Traveler & Foodie.”
（彼女のインスタの自己紹介欄には「旅人＆グルメ」と書かれています）
🔍 使用シーン
- SNSプロフィール欄
- 会社のウェブサイト
- プレゼンでの自己紹介スライド
biographyとbioの違いまとめ
| 項目 | biography | bio |
|---|---|---|
| 意味 | 伝記・長い紹介文 | 略歴・短い自己紹介 |
| 形式 | 本・記事・映画など | SNS・Web・名刺など |
| 長さ | 長い（数百〜数千語） | 短い（1〜3文） |
| 使用場面 | 学術・出版・歴史 | 日常・ビジネス・SNS |
ビジネス英語での使い分け
✅ LinkedInでの使用
LinkedInでは“Professional Bio”として2〜3文の略歴を書くのが一般的です。
✅ 自己紹介としての使用
NG：My biography is...（→ 長すぎて重い印象）
OK：Here’s a short bio about me. I’ve been coaching professionals in English for over 10 years.
英語で自然なbioの書き方3ステップ
- 職業や専門分野を明記する（例：software engineer）
- 年数や実績を入れる（例：10 years of experience）
- 趣味などで親しみを出す（例：I enjoy hiking and coffee on weekends.）
まとめ
bioはカジュアルで簡潔な自己紹介、biographyは長文の詳細な伝記です。目的や場面に応じて使い分けることで、より自然な英語表現ができます。
- bio → SNS・名刺・Webサイトで使う短い紹介
- biography → 書籍・学術的な紹介文などに使う
関連記事
当スクールの他にはない強み
当スクールでは、東大法学部卒・公認会計士の代表が、仕事と両立しながら英語を独学で習得した実体験をもとに、あなた専用の「続けられる学習法」を提案しています。
私自身、海外経験がありませんが、働きながら英検1級・TOEIC960点を取得し、また公認会計士試験に働きながら一発で合格した経験を踏まえて、多忙な方でも実践可能な英語習得法を提供しています。
また、東大入試・公認会計士試験を一発で突破した経験を生かして、勉強方法・習慣化のコツ・モチベーション維持の方法も伝授しますので、英語力ではなく、生涯使える勉強法も習得できることが、他のスクールにはない当スクール独自の強みです。
「自分に合ったやり方がわからない」「目標はあるけど、続けられない」そう感じている方にこそ、効率的な学習戦略をお届けします。
投稿者プロフィール
-
東京大学法学部卒。大学卒業後、自動車メーカーにて勤務し、働きながら公認会計士試験に一発合格（合格者のうち、上位3%合格)。
現在は監査法人にて会計監査・IT監査に従事するとともに、海外経験なしで英語を習得した経験を生かして英語教育業に携わっています。
保有資格：公認会計士、英検1級、TOEIC960点
